Password Requirements:

Longueur : Doit avoir 10 caractères ou plus. Pas d’espaces.
Caractères : Doit inclure 3 ou plus de ce qui suit :
- Majuscule [A à Z]
- Minuscule [a à z]
- Chiffre [0 - 9]
- Caractère spécial [!, ?, etc.]
Restrictions : Ce qui suit n’est pas permis
- NE DOIT PAS être un nom, un nom d’utilisateur, un mot ou une locution courant(e) [p. ex. mot de passe, asdf1234, etc.]
- NE DOIT PAS contenir 3 caractères identiques ou plus d’affilée [p. ex. 111 n’est pas permis]
- NE DOIT PAS être le même mot de passe que les précédents

Authentification requise

Nom d'utilisateur :	Veuillez saisir le nom.
Mot de passe :	Veuillez saisir le mot de passe.
	Retenir mes informations?